sâmbătă, 29 aprilie 2023

#Fiction Monday (131) -
The peeling experience
Experienta decojirii

This game is hosted by Vinitha Dileep, on her blog  'Reflections' and
I discovered it on Esha's  blog. This time  the  word prompt is 'PEEL'.



Last year I received a medallion (pictured) made of orange peel.
And quickly, I peel a fruit, to see what I can do with it. I have not experienced drying
the peels in the oven until now, so I kind of messed it up, as you can see in the photo.
But I didn't lose my enthusiasm, even though I had proposed to myself that for this text
to make also a medallion. On another occasion...😊

But even if 'to peel' is a word that can send the thought to the cleaning of some vegetables
or fruits, it also seems to me the perfect metaphor for reaching our essence, after removing
the 'sheets' of our ignorance...




Am primit anul trecut un medalion (in imagine) realizat din coaja de portocala.
Si pe repede inainte decojesc un fruct, sa vad ce pot face si eu. Nu am experimentat
pana acum uscarea cojilor in cuptor,  asa ca am cam zbarcit-o, dupa cum puteti
vedea in poza. Insa nu mi-am pierdut entuziasmul, chiar daca imi propusesem
pentru acest text sa fac si eu un medalion. Cu alta ocazie...😊
Insa chiar daca 'a decoji' e un cuvant ce poate trimite gandul  la curatarea
unor legume sau fructe, mi se pare si metafora perfecta pentru ajungerea la
esenta noastra, dupa inlaturarea  'foilor'  nestiintei... 




The experience was worth it at least for this image...
Experienta a meritat cel putin pentru aceasta imagine...




#Fiction Monday (130) -  The lesson of the rain


joi, 27 aprilie 2023

Reflexii in oglinda (107) -
Efecte prin cristale

Carmen a redeschis jocul 'Reflexii in oglinda', preluandu-l de la Sorin,
Este o alta modalitate de a impartasi descoperiri speciale!






Fara sa stiu ce ne pregatise Carmen, ieri si azi dimineata, am facut niste poze
printr-un cristal frumos fatetat si o piramida micuta. Poate imi vine vreo idee
de suport, pentru ca fara el, totul este cam complicat - miscator.
Prin cristal se vad flori, boaba de cafea si doua hartii colorate de mine.
Experimentul mi-a placut, insa mai trebuie cateva mijloace ajutatoare
pentru ca pozele sa fie mai clare!😊


Un final de saptamana frumos si un start minunat in luna mai!



Reflexii (106)



Pentru cine se va incumeta, rezultatul este minunat!




marți, 25 aprilie 2023

Miercurea fara cuvinte (355) -
Imagini de poveste - Story pictures

A venit randul meu sa gazduiesc  jocul "Miercurea fara cuvinte", preluat de la  Zina si
initiat de
Carmen.  Un schimb de idei - imagini care ne coloreaza ziua si imaginatia!
   Postarea participa si la WW:
pe blogul 'Image-in-ing';
pe blogul 'Bethere2day';
pe blogul 'Myworldthrumycameralens';
pe blogul 'Comedy-plus';
pe blogul 'My Holidays photos';
pe blogul 'RamblinwithAm';
pe blogul
'Cats-astropic Events'
pe blogul 'Katheworsley';
pe blogul 'Brianshome'
;
pe blogul
'Jaipur Gardening';
pe blogul 'XmasDolly'

Creatiile realizate de Anna Petrova sunt intr-o tehnica speciala, utilizand
hartie "batik". Nu mi-e clara traducerea in romana.
The creations made by Anna Petrova are in a special technique, using "batik paper".

(Sursa imaginilor)









1.Batik art: History, Motifs & Patterns


2.Cum sa faci un pastel Batik

3.Oil pastel Batik



Happy WW!

MFC (354)
























duminică, 23 aprilie 2023

#Fiction Monday (130) -
The lesson of the rain
Lectia ploii

This game is hosted by Vinitha Dileep, on her blog  'Reflections' and
I discovered it on Esha's  blog. This time  the  word prompt is 'RAIN'.



The nature proposes to teach me a lesson.
With sound and color.

After an hour of storm, during which
my soul hurts from so much rain,
my eyes sting from too much wind
and the mind tries desperately to hide
by the gray clouds,
suddenly, as if a magician had pulled
another curtain,
the rain stopped,
the clouds spread into a rainbow,
the wind seems to have withdrawn into another universe
and I was amazed by the power
of metamorphosis!
It is the same reality, in another moment,
in a
present moment
what it is the future of the storm that was.
It is the beautiful lesson of
waiting for the sun after the rain,
of the calm after the storm and
of the peace after the wind!

I wrote this text almost eight years ago.
I felt the need to resume the lesson!

(The images' author - Kanenori)

Natura isi propune sa ma invete o lectie.
Cu sunet si culoare.
Dupa un ceas de furtuna, timp in care
sufletul ma doare de atata ploaie,
ochii ma ustura de prea mult vant si
mintea incearca cu disperare sa se ascunda
de griul norilor,
brusc, ca si cum un magician ar fi tras
o alta cortina,
ploaia a incetat,
norii s-au imprastiat intr-un curcubeu,
vantul pare sa se fi retras intr-un alt univers,
iar eu am ramas uluita de puterea metamorfozei!
Este aceeasi realitate, in alt moment,
intr-o clipa prezenta ce este
viitorul furtunii ce a fost.
Este lectia frumoasa a
asteptarii soarelui dupa ploaie,
a seninului dupa furtuna
si a linistii dupa vant!


Acest text l-am scris cu aproape opt ani in urma.
Am simtit nevoia sa reiau lectia! 😊



#Fiction Monday (129) - Restraining and thinking



joi, 20 aprilie 2023

Reflexii in oglinda (106) -
Picturi cu reflexii

Carmen a redeschis jocul 'Reflexii in oglinda', preluandu-l de la Sorin,
Este o alta modalitate de a impartasi descoperiri speciale!

Desi imi propusesem sa postez mai mult poze personale la acest joc, pentru ca am
descoperit ceva deosebit, nu m-am putut abtine sa nu va arat cateva reflexii
pictate.

(Sursa imaginilor)





 

Sa aveti un final de saptamana pe placul vostru!



Reflexii (105)








marți, 18 aprilie 2023

Miercurea fara cuvinte (354) -
Universul cristalelor (1)-
The universe of crystals (1)

A venit randul meu sa gazduiesc  jocul "Miercurea fara cuvinte", preluat de la  Zina si
initiat de
Carmen.  Un schimb de idei - imagini care ne coloreaza ziua si imaginatia!
   Postarea participa si la WW:
pe blogul 'Image-in-ing';
pe blogul 'Bethere2day';
pe blogul 'Myworldthrumycameralens';
pe blogul 'Comedy-plus';
pe blogul 'My Holidays photos';
pe blogul 'RamblinwithAm';
pe blogul
'Cats-astropic Events'
pe blogul 'Katheworsley';
pe blogul 'Brianshome'
;
pe blogul
'Jaipur Gardening';
pe blogul 'XmasDolly';

Pe un blog prieten, al Danielei, am descoperit un univers fabulos, despre care
nu prea stiu mare lucru, insa prin fereastra deschisa de ea, am intrezarit multe minuni.
Este vorba de universul cristalelor!
On a friend's blog, Daniela's, I discovered a fabulous universe, about which I don't really
know much, but through the window opened by her, I saw many miracles.
It's about the universe of crystals!

(Sursa imaginilor)






Happy WW!
O saptamana plina de frumos!
A week full of beauty!

O baza de date despre cristale/
A  crystal database

                                                                                 &
                                        Enciclopedia cristalelor / The Crystal Encyclopedia


MFC (353)



























duminică, 16 aprilie 2023

#Fiction Monday (129) -
Restraining and thinking
Retinere si gandire

This game is hosted by Vinitha Dileep, on her blog  'Reflections' and
I discovered it on Esha's  blog. This time  the  word prompt is 'RESTRAIN'.




There are so many ideas we could talk about, but something is restraining me,
because I realize my own limitation in understanding what I read and passing  on.
There are ideas that I feel are simply correct. But with no obvious evidence. There are
ideas that I feel are wrong, only because I somehow notice the negative effects.
It's complicated to write about intuitions and instincts, but maybe it's worth doing.
I mean, it's worth noticing them, even if we don't talk about them, other than that, more metaphorically. Or even if we're silent about them, but we could describe their effects.
I may say that the only activity in what restraining it would be really dangerous for our
life, is thinking!
About everything else, restraining ourselves could be a proof of virtue or a way of
experiencing the balance!




Sunt atatea idei despre care am putea vorbi,  insa ceva ma retine, pentru ca
imi dau seama de propriile limitari  in a intelege pe fond ceea ce citesc si de a da
mai departe. Sunt idei pe care le simt corecte pur si simplu.  Fara dovezi evidente.
Sunt idei pe care le simt gresite, doar pentru ca observ cumva efectele negative.
E complicat de scris despre intuitii si instincte, insa poate ca merita sa o facem.
Adica merita sa le observam, chiar daca nu vorbim despre ele, decat asa, mai metaforic.
Sau chiar daca tacem despre ele, insa am putea totusi sa le descriem efectele.

Cred ca singura activitate pe care a o micsora ar fi cu adevarat periculos pentru viata
noastra, este gandirea! 
Despre orice altceva, a ne stapani poate fi o dovada de virtute sau de experimentarea
echilibrului!


Libertatea absolută este absența reținerii; responsabilitatea este
reținere; prin urmare, individul ideal liber este responsabil față de sine.

 

 #Fiction Monday (128) - A cat and several boxes.





joi, 13 aprilie 2023

Reflexii in oglinda (105) -
Bucurii in balcon

Carmen a redeschis jocul 'Reflexii in oglinda', preluandu-l de la Sorin,
Este o alta modalitate de a impartasi descoperiri speciale!



Surprizele plantelor s-au sincronizat cu aceasta perioada sarbatoreasca:
a tasnit o noua regina a noptii din radacinile de anul trecut; crinul cu patru
flori s-a deschis si mai are doi fratiori; bobita rosie este de cafea 😊;
o narcisa inca boboc va urma iar roca nu stiu ce nume are, insa straluceste
frumos in soare.



Un portal special...




Reflexii (104)




Un final de saptamana minunat si luminat de
Sarbatoarea Pascala!
Sa fie cu bucurie, pace si liniste sufleteasca!


duminică, 9 aprilie 2023

#Fiction Monday (128) -
A cat and several boxes
O pisica si mai multe cutii

This game is hosted by Vinitha Dileep, on her blog  'Reflections' and
I discovered it on Esha's  blog. This time  the  word prompt is 'FRIVOLOUS'.




What can I do when there is a word about which the ideas do not connect? The easiest
thing is to look in the dictionary. I had a popular Oxford in which an interesting idea
appears: frivolous - "lacking a serious purpose".
I look fondly at the first box. Initially the cat entered, the head first. She advanced
a little, found that it was not good and left. She tried one more time, entering
crawling, near the lateral side, then she twisted her body a lot, until she managed
to enter completely, as you can see in the first image.
Is there a meaningful purpose in this attempt?
It depends from whose perspective we are looking at, obviously.

Now I wonder if I do many activities without a significant purpose...
I prefer not to answer at the moment...
The cat came out of the box, exploring the next hidden place…



Ce pot face cand apare un cuvant despre care ideile nu se leaga? Cel mai simplu
lucru este sa ma uit in dictionar.  Aveam un Oxford popular in care apare o idee
interesanta: frivol - "lipsit de un scop serios". 
Ma uit cu drag la prima cutie. Initial pisica a intrat cu capul. A inaintat putin,
a constatat ca nu e bine, a iesit.
A mai incercat o data, intrand taras, cat mai in lateral, apoi si-a rasucit corpul mult,
pana cand a reusit sa intre complet, asa cum se poate vedea in prima imagine.
Exista un scop semnificativ in aceasta incercare? Depinde din perspectiva cui
privim, evident.
Acum ma intreb daca fac multe activitati fara un scop semnificativ...
Prefer momentan sa nu-mi raspund...
Pisica a iesit din cutie, explorand urmatorul ascunzis...





#Fiction Monday (127) - The importance of a bridge



vineri, 7 aprilie 2023

Reflexii in oglinda (104) -
Un mozaic special!

Carmen a redeschis jocul 'Reflexii in oglinda', preluandu-l de la Sorin,
Este o alta modalitate de a impartasi descoperiri speciale!








"In momentele noastre cele mai intunecate
trebuie sa ne concentram pentru a vedea lumina."






Reflexii (103)