Pearls around us! -Perlele din jurul nostru

Open your eyes and  look around you!
Deschide ochii si priveste in jurul tau!

This is my project for the next challenges: 
Acesta este proiectul meu pentru urmatoarele provocari : 

- Butterflyspotchallenge: #54 Butterflies + R is for Recycle and Ruby Red;
- RetroSketches: # 214.                                         

Materials and techniques:
Materiale si tehnici:

- two layers: one red board (card stock) and a smaller blue board bonded;
- two shiny flowers punched in a painted piece (from an old project) and bonded;
- the circles are hot embossed and the butterfly is a sticker;
- the pearls and the strass stone are bonded;
- the sentiment is written with contour paste.

-  doua cartoane lipite: unul rosu ( de felicitare) si unul albastru mai mic;
-  doua flori stralucitoare perforate intr-un carton pictat, dintr-un proiect mai vechi; 
- cercurile sunt embosate la cald iar fluturele este un autocolant;
- perlele si strasul sunt lipite;
- textul este scris cu pasta de contur.

 
Some details of the project:

Detalii de lucru

This short story with pearls ends here!
Aceasta mica poveste cu perle se sfarseste aici!

Previous project for Retrosketches

 

Previous project on Butterfly

A special rose - Un trandafir special

A rose for you
(Un trandafir pentru tine)

This is my project for the next challenges:
Acesta este proiectul meu pentru urmatoarele provocari:

-  Retrosketches , challenge # 165;
-  Cuttlebug Mania, Ribon challenge;
-  Craftyhazelnut's Patterned paper, may challenge.

 

Used materials and techinques:
Materiale utilizate si tehnici de realizare:

- I used three bonded layers of boards: 1-dark grey, 2-patterned white with dots 
  flowers  and 3-white embossed with curls and dots.
  Am folosit trei straturi de cartoane: 1- gri inchis, 2-carton alb cu flori in puncte
  si 3-carton alb embosat cu spirale si puncte. 
- The butterfly and sentiment are made with dies and the rose with a cutting die.  
  Fluturele si textul sunt realizate cu  perforatoare, iar trandafirul cu o stanta.

- The white layer (3) is colored with pink from an ink-pad and the butterfly and rose are
   colored with glitter gel pens.
   Cartonul alb este colorat cu roz dintr-o tusiera si fluturele si trandafirul sunt colorate
   cu carioci cu gel.

Detail 1

Detail 2

 - The rose is bonded on the third layer together with a silk ribbon. 
    Trandafirul este lipit pe cartonul 3 impreuna cu o funda de matase.

Detail 3

- On the lateral side where the butterfly is bonded, there are some gold accents from
  an ink-pad and small shiny dots.
  The sentiment is punched on a green board. 
  Pe lateral unde este lipit fluturele, am adaugat cateva accente aurii dintr-o tusiera si puncte
  stralucitoare. Textul este perforat intr-un carton verde.


Have a beautiful day with my rose!
Sa aveti o zi frumoasa impruna cu trandafirul meu!

Special for You!
Special pentru tine!